Мои трагические ошибки
Чтобы запомнить chiuvetă de появляется чаще после больших чисел или количественных конструкций: Чтобы было легче запомнить: мы все устаём после 20 лет. Поэтому язык начинает заплетаться и добавляет «DE».
Румынский язык
Aici învăț limba română prin imagini, povești și lumină.
Pilda semănătorului
Наша учительница сказала нам на уроке: «Не играйте в Тик-ток. Лучше учите румынский язык. Вспоминайте материал, придумывайте фразы». Я решил так и делать, поэтому напишу в этом своем дневнике некоторые фразы. Эти слова будут с глубоким смыслом, поэтому для кого-то станут интересными. Благодаря ассоциациям мы лучше запоминаем слова. Кстати, слово «Ботаник» создает в воображении ассоциации … Читать далее
Пастух и волк
Română Русский Un păstor are o oiță mică. У пастуха есть маленькая овечка. El este un om bun. Он хороший человек. Un lup vede oița și spune: Волк видит овечку и говорит: — Păstorul tău este rău. El nu dă libertate. — Твой пастух плохой. Он не дает свободы. Lupul pare o oaie mare, dar el este lup. Волк кажется большой овцой, но он волк. Oița mică pleacă la lup. Ea suferă. Маленькая овечка … Читать далее
Aici învăț limba română prin imagini, povești și lumină
Vocabular (Словарь к фото): На самом деле — это просто заметки из моей рабочей тетради по румынскому, которые помогают мне повторить что-то или разобрать то, что я пропустил или не понял. Может кому-то будет интересно повторить это вместе со мной. В настоящее время руководство Молдовы предоставляет бесплатные курсы румынского языка, которые можно посещать онлайн. Хочется … Читать далее