- Перевод: огромный, колоссальный, безграничный, необъятный.
- Этимология: заимствовано из французского (immense) и латыни (immensus). Латинский корень образован от приставки in- (не-, без-) + mensus (измеренный, от глагола metiri — мерить). Буквально: «неизмеримый». Тот же корень дал русские слова измерение, метро и масштаб.
- Ассоциация для запоминания: менс — измерил, именс — неизмеряемое место
- Слова-родственники:
- imensitate — необъятность, колоссальность, громада
- imens mărind — безмерно увеличивая (наречное употребление)
Грамматические формы: прилагательное imens (Склонение)
| Род / Число | Форма без артикля | Форма с артиклем (при инверсии) | Перевод |
|---|---|---|---|
| Муж. род (Ед. ч.) | imens | imensul | огромный / (этот) огромный |
| Жен. род (Ед. ч.) | imensă | imensa | огромная / (эта) огромная |
| Муж. род (Мн. ч.) | imenși | imenșii | огромные / (эти) огромные |
| Жен. род (Мн. ч.) | imense | imensele | огромные / (эти) огромные |
Формы глагола-родственника: a imensifica (чрезмерно увеличивать / раздувать)
У прилагательного imens есть редкий, но зафиксированный в академических базах родственный неологический глагол первого спряжения:
| Лицо / Местоимение | Indicativ Prezent (Настоящее) | Conjunctiv Prezent (Сослагательное) | Перевод (Indicativ / Conjunctiv) |
|---|---|---|---|
| Eu | imensific | (să) imensific | я увеличиваю / чтобы я увеличивал |
| Tu | imensifici | (să) imensifici | ты увеличиваешь / чтобы ты увеличивал |
| El / Ea | imensifică | (să) imensifice | он(а) увеличивает / чтобы он(а) увеличивал(а) |
| Noi | imensificăm | (să) imensificăm | мы увеличиваем / чтобы мы увеличивали |
| Voi | imensificați | (să) imensificați | вы увеличиваете / чтобы вы увеличивали |
| Ei / Ele | imensifică | (să) imensifice | они увеличивают / чтобы они увеличива |