umblăm

« Back to Glossary Index

Перевод

  • Ходить / Идти
  • Бродить / Циркулировать

⚙️ Спряжение глагола

Pronumea umbla
Prezent
Perfect CompusImperativConjunctiv Prezent
euumbluumblu
tuumbliumblă!umbli
el / eaumblăsă umble
noiumblămumblăm
voiumblațiumblați!umblați
ei / eleumblăsă umble

🧬 Этимология

Глагол происходит напрямую от латинского ambulare (прогуливаться, ходить пешком). Из этого же корня во многие языки мира (включая русский) пришло слово амбулаторный (лечащийся на ходу) и слово преамбула (буквально «идущая впереди»). В румынском языке начальная буква «а» со временем отпала.


💬 Примеры фраз

  • Așa cum prădătorii umblă în căutarea prăzii. — Так же, как хищники ходят в поисках добычи.
  • Eu umblu în fiecare zi prin parc. — Я хожу каждый день по парку.
  • De ce umbli singur noaptea? — Почему ты ходишь один ночью?
  • Oamenii simpli umblă la adunare. — Простые люди ходят на собрание.

« Вернуться в глоссарий