Фраза: That’s no use
Значение: Бесполезно. Это не поможет. Толку нет.
🔹 Примеры использования:
- That’s no use trying to open the door — it’s locked from the inside.
(Бесполезно пытаться открыть дверь — она заперта изнутри.) - We’ve already missed the train. That’s no use running now.
(Поезд уже ушёл. Бежать теперь бессмысленно.) - «Maybe if we explain again…» — «That’s no use. They’ve made up their minds.»
(«Может, если мы объясним ещё раз…» — «Бесполезно. Они уже всё решили.»)
🔹 Забавный образ:
На конкурсе прекрасного пения птички, увидев, что судьи — три недовольных борова с золотыми кольцами в носу, только и сказали:
— That’s no use.
💬 Синонимы:
- It’s pointless
- No good
- It won’t work
- There’s no point
🧠 Запомни:
Фраза That’s no use часто звучит в разговорной речи, особенно когда человек теряет надежду на результат.